MapMyDeal Business

Obchodní podmínky - partneři

Poslední aktualizace: 4. říj. 2026

Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) uzavřené mezi vámi, ať již jednáte jako fyzická osoba, nebo jménem či na účet právnické osoby nebo jiného subjektu, který zastupujete („Podnik“ nebo „vy“) a společností Map My Deal s.r.o., se sídlem Na Moráni 360/3, Nové Město, 128 00 Praha 2, IČO: 23702265, sp. zn. C 431517, vedená u Městského soudu v Praze („Provozovatel“), se vztahují i) na službu Provozovatele spočívající v umístění Podniku v Aplikaci (jak je definováno níže), zveřejňování nabídek Podniku a jejich zobrazování uživatelům Platformy („Služby“) a ii) na vaše používání online platformy umístěné na webových stránkách www.mapmydeal.com nebo na jakýchkoli jiných souvisejících webových stránkách a v aplikacích poskytovaných Provozovatelem, určené pro váš přístup ke Službám a jejich využívání („Platforma“).

Pokud Platformu nebo Služby používáte jménem či na účet právnické osoby nebo jiného subjektu, který zastupujete, prohlašujete a zaručujete, že máte veškerá oprávnění jednat jejím jménem, přijmout tyto Podmínky a zavázat ji touto Smlouvou (jak je definováno níže). V takovém případě se označení „Podnik“ nebo „vy“ vztahuje i na tuto právnickou osobu, subjekt nebo třetí osobu.

Přístupem k Platformě nebo využíváním Služeb potvrzujete, že jste si tyto Podmínky přečetli, rozumíte jim a souhlasíte s tím, že jimi budete vázáni. POKUD S TĚMITO PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, NEJSTE OPRÁVNĚNI PLATFORMU ANI SLUŽBY POUŽÍVAT.

1. Obecné informace, popis Služeb a Aplikace

1.1.Provozovatel poskytuje technologickou platformu, která svým uživatelům („Zákazník“) se zájmem o produkty, služby, nabídky nebo provozovny třetích osob umožňuje vyhledávat Podniky a jejich nabídky, zobrazovat si je podle polohy či jiných kritérií a propojit se s příslušným Podnikem prostřednictvím mobilní aplikace („Aplikace“).

1.2.Tyto Podmínky představují právně závaznou smlouvu mezi Provozovatelem a Podnikem o poskytování Služeb a přístupu k Platformě („Smlouva“), a platí ve znění dostupném na webových stránkách Provozovatele nebo v Platformě v den uzavření Smlouvy.

1.3.Provozovatel uděluje Podniku po dobu trvání Smlouvy omezené, nevýhradní, nepřevoditelné a nepostupitelné oprávnění využívat Platformu v rozsahu nezbytném pro využívání Služeb v souladu s těmito Podmínkami.

1.4.Platforma je poskytována jako online technologické řešení dostupné vzdáleným přístupem prostřednictvím internetu. Platforma je provozována na technické infrastruktuře Provozovatele nebo jím pověřených třetích osob. Platformu je na základě Smlouvy možno využívat pouze dálkovým přístupem, zejména z osobních počítačů nebo mobilních zařízení, prostřednictvím běžně dostupných internetových prohlížečů. Veškeré náklady na připojení, datové služby, zařízení nebo jiné prostředky nezbytné pro užívání Platformy a Služeb nese výhradně Podnik.

2. Omezení užívání Platformy

2.1.Platforma je určena k užívání profesionály a podnikateli. Podnik odpovídá za to, že má veškerá potřebná oprávnění pro výkon své podnikatelské činnosti a poskytování produktů, služeb nebo nabídek zpřístupněných prostřednictvím Platformy.

2.2.Platforma ani Služby nejsou určeny dětem. K užívání Platformy a Služeb musíte být plně svéprávný.

2.3.Platforma není určena k prezentaci Podniků ani ke zveřejňování Nabídek (jak je definováno níže v čl. 5), jejichž hlavní nebo podstatná část činnosti se týká zejména:

a)provozování hazardních her, sázek, loterií, kasin nebo jiných obdobných činností;

b)prodeje nebo propagace konopí, kanabinoidních výrobků, omamných nebo psychotropních látek, jiných psychoaktivních látek nebo pomůcek primárně určených k jejich užívání;

c)poskytování erotických nebo sexuálních služeb, provozování podniků zaměřených na zábavu pro dospělé, zejména erotických kabaretů, striptýzových klubů nebo obdobných provozoven, nebo šíření pornografického obsahu;

d)prodeje nebo propagace zbraní, střeliva, výbušnin nebo jiných nebezpečných výrobků;

e)prodeje nebo poskytování produktů či služeb, jejichž nabídka, propagace, prodej nebo poskytování jsou právními předpisy zakázány nebo významně omezeny; nebo

f)činností, které mohou s ohledem na svou povahu, způsob prezentace nebo cílovou skupinu ohrozit bezpečnost Zákazníků, zejména nezletilých, nebo jsou jinak neslučitelné se zaměřením a účelem Platformy.

2.4.Podniky nebo Nabídky uvedené v odst. 2.3 mohou být prostřednictvím Platformy prezentovány pouze na základě předchozího výslovného souhlasu Provozovatele.

2.5.Registrací nebo jiným přístupem k Platformě nebo Službám či jejich užíváním potvrzujete a souhlasíte, že jste si tyto Podmínky přečetli, porozuměli jim a budete je dodržovat. Výslovně prohlašujete, zaručujete a zavazujete se, že nebudete:

(i)používat Platformu v rozporu s právními předpisy, těmito Podmínkami nebo dobrými mravy;

(ii)jakkoliv obcházet technická omezení Platformy nebo obchodní model Provozovatele;

(iii)činit nic, co by mohlo znemožnit, nadměrně zatížit nebo narušit řádné fungování Platformy;

(iv)používat jakékoli automatizované prostředky k přístupu k Platformě, to zahrnuje zejména i neoprávněné získávání dat, scraping, automatizované přístupy nebo jiné obdobné jednání bez souhlasu Provozovatele;

(v)s výjimkou případů výslovně povolených právními předpisy, provádět zpětnou analýzu, dekompilaci, rozklad, překlad, rekonstrukci, transformaci nebo extrakci jakékoli části Platformy;

(vi)měnit, upravovat nebo jinak zasahovat do Platformy, s výjimkou případů výslovně povolených právními předpisy;

(vii)nahrávat jakékoli materiály, které jsou dle výlučného uvážení Provozovatele závadné nebo které omezují či brání jiné osobě v užívání Platformy, nebo které mohou vystavit Provozovatele nebo jiné uživatele jakékoli újmě či odpovědnosti jakéhokoli druhu;

(viii)užívat nebo se pokusit užívat Platformu způsobem, který je protiprávní, porušuje autorská práva, je podvodný, škodlivý nebo by mohl vystavit Provozovatele nebo jiné uživatele Platformy újmě či odpovědnosti.

3. Funkcionalita Aplikace, role Provozovatele

3.1.Provozovatel není stranou žádných smluv, transakcí ani jiných právních jednání mezi Podnikem a Zákazníkem, zejména pokud jde o využití Nabídky, poskytnutí produktu nebo služby, zaplacení ceny, reklamaci nebo jiné nároky Zákazníka vůči Podniku, nebo Podniku vůči Zákazníkovi. Tyto vztahy vznikají výlučně mezi Podnikem a Zákazníkem.

3.2.Provozovatel sám Zákazníkům prostřednictvím Aplikace neposkytuje produkty ani služby. Provozovatel pouze poskytuje technologické prostředí umožňující prezentaci Podniku, zveřejnění jeho nabídek a jejich zpřístupnění Zákazníkům.

3.3.Zobrazení Podniku nebo jeho nabídky v Aplikaci může být ovlivněno technickými nebo uživatelskými parametry, zejména polohou Zákazníka, zvolenou kategorií, podkategorií, filtrem, dostupností nabídky, typem nabídky, aktuálností nabídky nebo jiným nastavením Aplikace. Hlavními parametry, které ovlivňují zobrazování Podniku nebo pořadí Nabídek, jsou v tomto pořadí:

a)poloha a vzdálenost, zejména aktuální poloha Zákazníka, poloha zvolená Zákazníkem nebo oblast zobrazená na mapě a vzdálenost provozovny Podniku od této polohy nebo oblasti; pokud se ale více Podniků nachází na stejné adrese nebo ve vzájemné bezprostřední blízkosti, mohou být na mapě seskupeny pod jedním zobrazovacím bodem s uvedením počtu takto seskupených Podniků;

b)relevance pro vyhledávání Zákazníka, zejména shoda názvu, popisu, kategorie, podkategorie podnikání nebo Nabídky s výrazem zadaným Zákazníkem, zvolenými filtry, způsobem řazení nebo jinými požadavky zadanými Zákazníkem;

c)dostupnost a aktuálnost, zejména otevírací doba nebo aktuální dostupnost provozovny Podniku, dostupnost Nabídky, doba její platnosti, okamžik jejího zveřejnění a skutečnost, zda je Nabídka v daném okamžiku aktivní;

d)personalizace, zejména kategorie zájmu zvolené Zákazníkem, oblíbené nebo sledované Podniky a Nabídky, které Zákazník dříve uložil nebo využil; personalizace se uplatní zejména při zobrazení mapy před zadáním vyhledávání nebo použitím filtrů a při použití vyhledávání nebo filtrů pořadí výsledků neovlivňuje; oblíbené nebo sledované Podniky mohou být Zákazníkovi na mapě vizuálně odlišeny, aniž by tím bylo ovlivněno jejich pořadí;

e)typ a vlastnosti Nabídky, zejména zvolená kategorie, druh Nabídky, výše slevy nebo jiná charakteristika Nabídky odpovídající filtrům či preferencím Zákazníka;

f)kvalita a úplnost profilu Podniku, zejména vyplnění povinných údajů, kvalita vyplněných informací, nahrání fotografií;

g)ověření Podniku a moderace Obsahu (jak je definováno níže v čl. 9), zejména skutečnost, zda byl Podnik ověřen a zda byl jeho Obsah schválen. Neověřený Podnik, neúplný profil, koncept nebo Obsah, který nebyl schválen nebo byl zamítnut, nemusí být v Aplikaci zobrazen nebo může být jeho viditelnost omezena; a

h)hodnocení a zájem Zákazníků, zejména hodnocení Podniku, jeho oblíbenost, počet interakcí, sledování Podniku nebo jiné ukazatele zájmu Zákazníků.

3.4.Provozovatel nenabízí možnost placené propagace, placené zvýraznění, sponzorovaného umístění ani jiného úplatného ovlivnění zobrazování Podniku nebo pořadí Nabídek v Aplikaci.

3.5.Konkrétní podmínky obchodního vztahu mezi Podnikem a Zákazníkem, včetně podmínek využití Nabídky, ceny, slevy, dostupnosti, reklamace, odpovědnosti za vady a dalších práv a povinností, určuje Podnik a řídí se samostatnými podmínkami nebo ujednáními mezi Podnikem a Zákazníkem.

3.6.Podnik nese výlučnou odpovědnost za to, že veškeré produkty, služby, nabídky a obsah zpřístupněné prostřednictvím Aplikace jsou v souladu s právními předpisy, těmito Podmínkami, pravidly Platformy a právy třetích osob, a že budou Zákazníkům poskytnuty řádně, včas, přesně a v souladu s jejich popisem.

3.7.Provozovatel nemá kontrolu nad níže uvedenými skutečnostmi, nepřejímá odpovědnost a nezaručuje:

(i)existenci, kvalitu, bezpečnost, vhodnost, dostupnost nebo zákonnost produktů, služeb, nabídek nebo Obsahu zpřístupněných prostřednictvím Aplikace;

(ii)pravdivost, přesnost nebo úplnost popisů Podniku, jeho provozoven, produktů, služeb nebo nabídek uvedených v Aplikaci;

(iii)schopnost Podniku splnit nabídku nebo poskytnout produkt či službu v souladu s jejím popisem;

(iv)schopnost Zákazníka splnit své povinnosti vůči Podniku;

(v)že Podnik a Zákazník skutečně dokončí jakoukoli transakci, návštěvu, objednávku, rezervaci nebo jiné jednání související s Nabídkou;

(vi)bezpečnost, vhodnost, zákonnost nebo obsah komunikace mezi Podnikem a Zákazníkem, ať již probíhá online, off-line, prostřednictvím Aplikace a/nebo Platformy nebo mimo ni.

4. Registrace a ověření Podniku

4.1.Pro využívání Platformy a Služeb je Podnik povinen vytvořit si účet v partnerské webové administraci („Účet“). Registrace může probíhat prostřednictvím e-mailové adresy, účtu Google, nebo jiným způsobem čas od času zpřístupněným Provozovatelem.

4.2.Podnik je při registraci povinen uvést zejména identifikační a kontaktní údaje Podniku, údaje o provozovně, kontaktní osobu, a dále zvolit kategorii a podkategorii podnikání, popisové štítky a další údaje požadované v Platformě.

4.3.Provozovatel je oprávněn (nikoliv povinen) ověřit Podnik, jeho provozovnu, oprávnění jednat za Podnik a správnost údajů uvedených v Účtu. Ověření může probíhat interně manuálním posouzením ze strany Provozovatele. Do dokončení ověření může Provozovatel omezit zveřejnění profilu Podniku, Nabídek nebo některých funkcí Platformy.

4.4.Podnik prohlašuje a zaručuje, že veškeré údaje uvedené při registraci, v Účtu nebo v rámci používání Platformy jsou pravdivé, přesné, úplné a aktuální. Pokud dojde ke změně těchto údajů, je Podnik povinen tyto údaje bez zbytečného odkladu aktualizovat.

4.5.Podnik může v rámci Účtu zpřístupnit administraci dalším osobám, zejména svým zaměstnancům, spolupracovníkům nebo jiným pověřeným osobám. Podnik odpovídá za to, že tyto osoby budou Platformu používat v souladu s těmito Podmínkami, a odpovídá za veškeré jednání provedené prostřednictvím Účtu.

4.6.Podnik odpovídá za zachování důvěrnosti přístupových údajů ke svému Účtu a za veškeré aktivity provedené prostřednictvím Účtu. Podnik je povinen bez zbytečného odkladu informovat Provozovatele o jakémkoli podezření na neoprávněný přístup k Účtu nebo jeho zneužití.

5. Funkce Platformy, Nabídky

5.1.Platforma umožňuje Podniku zejména vytvoření a správu profilu Podniku, zveřejňování informací o Podniku a jeho provozovnách, vytváření a správu nabídek, jejich zobrazování Zákazníkům v Aplikaci a využívání souvisejících podpůrných nebo komunikačních funkcí.

5.2.Podnik může prostřednictvím Platformy zveřejňovat zejména tyto druhy nabídek:

a)sezónní nabídky;

b)dlouhodobé nabídky;

c)happy hours nabídky;

d)last minute nabídky;

e)jiné druhy nabídek čas od času zpřístupněné Provozovatelem v Platformě. („Nabídka“)

5.3.Aplikace zobrazuje Zákazníkům aktivní Nabídky Podniku. Aplikace zobrazuje také Nabídky, jejichž platnost má začít až v určitém termínu; taková Nabídka je v daný den až do začátku její platnosti zobrazena „průhledně“ jako neaktivní, příp. jinak vizuálně odlišena s uvedením termínu, od kterého lze Nabídku využít.

5.4.Konkrétní obsah, podmínky, platnost, dostupnost a rozsah Nabídky určuje Podnik. Podnik odpovídá za to, že každá Nabídka je pravdivá, srozumitelná, dostupná, splnitelná a v souladu s právními předpisy, těmito Podmínkami a pravidly Platformy.

5.5.Provozovatel je oprávněn odmítnout zveřejnění, odstranit, omezit viditelnost nebo dočasně znepřístupnit Nabídku, pokud je v rozporu s těmito Podmínkami, právními předpisy, právy třetích osob, pravidly Platformy nebo oprávněnými zájmy Provozovatele.

5.6.Nastavení podmínek Nabídky provedené Podnikem, včetně případných omezení jejího využití, se v Aplikaci uplatní v rozsahu technických možností Platformy. Provozovatel neodpovídá za případné porušení podmínek nebo obcházení omezení Nabídky ze strany Zákazníků.

6. Ověření interakce a zákaz obcházení

6.1.Obchodní model Platformy je založen zejména na počtu Zákazníků, kteří byli Podniku reálně přivedeni prostřednictvím nabídky zveřejněné v Aplikaci. Za tímto účelem Platforma umožňuje evidovat interakce mezi Zákazníkem a Podnikem související s využitím Nabídky („Interakce“).

6.2.Aby Interakce byla započitatelná, musí být každá Interakce ověřena. Ověření probíhá prostřednictvím unikátního QR kódu, který se Zákazníkovi vygeneruje v Aplikaci a Podnik takto vygenerovaný QR kód naskenuje v rozhraní Platformy za využití vlastního mobilního zařízení s připojením k internetu („Ověřená Interakce“).

6.3.Podnik je povinen řádně a bez zbytečného odkladu ověřovat Interakce, pokud Zákazník uplatňuje Nabídku prostřednictvím Aplikace nebo pokud je ověření vyžadováno technickým postupem Platformy. Podnik nesmí bezdůvodně odmítnout ověření Interakce, která odpovídá podmínkám Nabídky.

6.4.Zákazník může v Aplikaci vidět, zda došlo k ověření Interakce. Pokud Podnik Interakci neověří, může Zákazník tuto skutečnost nahlásit Provozovateli. Provozovatel je oprávněn takové oznámení prověřit a vyžádat si od Podniku vysvětlení nebo součinnost.

6.5.Podnik nesmí obcházet obchodní model Platformy. Zakázané obcházení zahrnuje zejména:

(i)nabízení totožné Nabídky, která je zveřejněna v Platformě, prostřednictvím jiné aplikace, platformy nebo obdobné služby třetí osoby, která je konkurencí k Platformě a/nebo ke Službám;

(ii)vybízení Zákazníků, aby Nabídku uplatnili mimo Platformu za účelem obejití evidence Interakce;

(iii)neposkytnutí součinnosti k ověření Interakce, ačkoli Zákazník splnil podmínky Nabídky;

(iv)umělé snižování či zvyšování počtu Ověřených Interakcí jakýmikoliv prostředky;

(v)zneužívání QR kódů nebo jiných ověřovacích mechanismů;

(vi)jiné jednání, jehož účelem nebo důsledkem je obcházení evidence Interakcí.

6.6.Omezení podle čl. 6.5 sleduje ochranu obchodního modelu Platformy, transparentní měření výkonu Nabídek, ochranu oprávněných zájmů Provozovatele a férové zacházení s Podniky, které Platformu využívají řádně. Tím není dotčeno právo Podniku nabízet své produkty nebo služby mimo Platformu, pokud tím neobchází konkrétní Nabídku zveřejněnou v Platformě, evidenci Interakcí nebo platební model Provozovatele.

6.7.Porušení povinností podle čl. 6.3 a/nebo 6.5 se považuje za podstatné porušení Smlouvy. Za každé jednotlivé porušení je Provozovatel oprávněn požadovat po Podniku smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Provozovatele na náhradu škody v plné výši ani právo Provozovatele omezit, pozastavit nebo ukončit poskytování Služeb podle těchto Podmínek.

7. Poplatek

7.1.Za každou Ověřenou Interakci náleží Provozovateli pevný poplatek („Poplatek“). Nárok Provozovatele na Poplatek vzniká okamžikem řádného dokončení Ověřené Interakce.

7.2.Výše Poplatku je uvedena v ceníku Provozovatele, který tvoří Přílohu č. 1 a nedílnou součást Smlouvy („Ceník“).

7.3.Pro určení výše Poplatku je rozhodující sazba stanovená v Ceníku pro příslušnou kategorii nebo podkategorii podnikání nebo druh Nabídky a účinná v okamžiku dokončení Ověřené Interakce.

7.4.Provozovatel je oprávněn ověřit zařazení Podniku do příslušné kategorie nebo podkategorie a změnit jej, pokud se ukáže, že Podnik uvedl nesprávné údaje, změnil předmět své činnosti nebo jinak nesplňuje podmínky svého dosavadního zařazení. O změně zařazení Provozovatel Podnik informuje.

7.5.Poplatek představuje pevnou částku za Ověřenou Interakci a není závislý na hodnotě plnění mezi Podnikem a Zákazníkem, není-li v Ceníku uvedeno jinak.

7.6.Platforma vede evidenci Ověřených Interakcí, která slouží jako podklad pro výpočet a vyúčtování Poplatků. Přehled Ověřených Interakcí je Podniku zpřístupněn prostřednictvím Účtu nebo společně s příslušným vyúčtováním.

8. Platební podmínky

8.1.Poplatek je splatný zpětně za předešlé zúčtovací období. Pokud není zúčtovací období výslovně sjednáno jinak, zúčtovacím obdobím je kalendářní měsíc.

8.2.Po skončení zúčtovacího období vystaví Provozovatel Podniku fakturu na celkovou výši Poplatků za Ověřené Interakce uskutečněné v uplynulém zúčtovacím období. Podkladem pro vystavení faktury je evidence Ověřených Interakcí vedená Platformou podle čl. 7.6 těchto Podmínek.

8.3.Splatnost faktury činí 14 dní ode dne jejího vystavení, není-li na faktuře uvedena delší doba splatnosti. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy.

8.4.Námitky proti počtu evidovaných Ověřených Interakcí nebo výši vyúčtovaných Poplatků je Podnik povinen uplatnit bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dní ode dne doručení faktury. V námitce je Podnik povinen označit spornou Ověřenou Interakci nebo položku vyúčtování a uvést důvody své námitky. Uplatnění námitky nemá vliv na splatnost nesporné části faktury.

8.5.Pokud Provozovatel zjistí, že byla Ověřená Interakce nebo výše Poplatku evidována nebo vyúčtována nesprávně, provede odpovídající opravu, zejména úpravou evidence, zohledněním příslušné částky v následujícím vyúčtování nebo vystavením opravného daňového dokladu.

8.6.Není-li v Ceníku uvedeno jinak, jsou všechny částky uvedeny bez daně z přidané hodnoty a jiných obdobných daní nebo poplatků, které budou připočteny v souladu s právními předpisy.

8.7.Není-li uvedeno jinak, platby probíhají v CZK. U případných plateb v jiné měně se použije směnný kurz dle podmínek poskytovatele platebních služeb nebo dle dohody smluvních stran.

8.8.Pokud je Podnik v prodlení s úhradou jakékoliv splatné částky, je Provozovatel oprávněn vyzvat jej k úhradě a stanovit mu dodatečnou přiměřenou lhůtu. Pokud Podnik neuhradí dlužnou částku ani v této dodatečné lhůtě, je Provozovatel oprávněn omezit, pozastavit nebo ukončit poskytování Služeb podle těchto Podmínek.

8.9.Ukončením Smlouvy není dotčena povinnost Podniku uhradit Poplatky za Ověřené Interakce uskutečněné před účinností ukončení. Poplatky, které ke dni ukončení Smlouvy dosud nebyly vyúčtovány, Provozovatel zahrne do konečného vyúčtování.

8.10.Řádně vyúčtované a uhrazené Poplatky se nevracejí.

8.11.Pokud Provozovatel omezí, pozastaví nebo ukončí poskytování Služeb z důvodu prodlení Podniku s úhradou Poplatku, porušení těchto Podmínek nebo obcházení obchodního modelu Platformy, nemá Podnik nárok na refundaci ani jiné finanční vyrovnání, ledaže právní předpisy stanoví jinak.

9. Uživatelský obsah

9.1.Podnik může do Platformy nahrávat pouze obsah, který souvisí s prezentací Podniku, jeho provozoven, produkty, službami nebo Nabídkami. Může jít zejména o fotografie provozovny, fotografie produktů nebo služeb, logo, grafické materiály, menu, ceník, obchodní podmínky, reklamační podmínky, informační dokumenty, marketingové podklady nebo jiné soubory podporované Platformou („Obsah“).

9.2.Vložením nebo poskytnutím Obsahu uděluje Podnik Provozovateli nevýhradní, bezúplatné, územně neomezené oprávnění užít Obsah v rozsahu nezbytném pro poskytování Služeb, provoz Platformy a Aplikace, zobrazení profilu Podniku a Nabídek, technickou správu, propagaci Platformy a ochranu práv Provozovatele. Tato licence k Obsahu trvá po dobu, po kterou je Obsah zpřístupněn v Platformě nebo Aplikaci, a v nezbytném rozsahu také po dobu potřebnou pro splnění právních povinností, ochranu právních nároků Provozovatele nebo technické zajištění archivace a bezpečnosti Platformy.

9.3.Provozovatel je oprávněn určit podporované formáty, maximální velikost souborů, technické požadavky a další omezení pro Obsah. Provozovatel je oprávněn Obsah před jeho zveřejněním nebo kdykoliv následně kontrolovat. Platforma může stanovit, že zveřejnění Obsahu podléhá předchozímu schválení Provozovatele. Bez ohledu na předchozí větu, je Provozovatel oprávněn odmítnout, odstranit nebo znepřístupnit Obsah, který nesplňuje technické požadavky, je nevhodný, nezákonný, škodlivý nebo v rozporu s těmito Podmínkami.

9.4.Podnik odpovídá za veškerý Obsah, který do Platformy nahraje nebo Provozovateli poskytne, a prohlašuje, že je oprávněn Obsah Provozovateli poskytnout a udělit k němu licenci podle odst. 9.2. Podnik prohlašuje a zaručuje, že má veškerá práva potřebná k jejich užití v Platformě a že jejich užitím nedojde k porušení právních předpisů ani práv třetích osob.

10. Duševní vlastnictví

10.1.Platforma, Aplikace, jejich grafické rozhraní, software, databáze, zdrojové kódy, funkce, know-how, obchodní označení, ochranné známky a další prvky jsou chráněny právy duševního vlastnictví Provozovatele nebo třetích osob.

11. Data a přístup k nim

11.1.V souvislosti s poskytováním Služeb může Provozovatel zpracovávat provozní, technické, obchodní, analytické nebo statistické údaje, zejména údaje související s užíváním Platformy, profilem Podniku, Nabídkami, zobrazeními, aktivacemi, návštěvami, Ověřenými Interakcemi a hodnoceními („Data“).

11.2.Provozovatel má k Datům přístup v rozsahu nezbytném pro poskytování, správu, zabezpečení, rozvoj a zlepšování Platformy a Služeb, analytiku, podporu, fakturaci, ochranu právních nároků a plnění právních povinností.

11.3.Podnik má prostřednictvím Platformy přístup k Datům, která sám do Platformy vložil, zejména k údajům o Účtu, profilu, provozovnách, Nabídkách, nahraném obsahu a fakturaci, a dále k analytickým Datům zpřístupněným v rámci příslušné funkce, zejména k údajům o zobrazeních, aktivacích, návštěvách, Ověřených Interakcích a hodnoceních vztahujících se k Podniku nebo jeho Nabídkám.

11.4.Podnik nemá přístup k Datům jiných podniků ani k agregovaným nebo anonymizovaným Datům za všechny podniky nebo Zákazníky.

11.5.Provozovatel může používat agregovaná nebo anonymizovaná Data, ze kterých nelze identifikovat konkrétní Podnik, Zákazníka ani jinou fyzickou osobu, zejména pro analytiku, rozvoj Platformy, obchodní vyhodnocování, zlepšování Služeb a tvorbu statistických přehledů. Podnik s takovým využitím výslovně souhlasí.

11.6.Provozovatel může Data zpřístupnit třetím osobám v rozsahu nezbytném pro poskytování, provoz, zabezpečení a rozvoj Platformy a Služeb, zejména poskytovatelům hostingu, cloudových služeb, analytických, mapových, platebních, komunikačních, účetních, daňových, právních nebo technických služeb. Pokud by Provozovatel zpřístupňoval Data třetím osobám pro jiné než nezbytné účely, informuje Podnik o účelu sdílení a případné možnosti jej vyloučit.

11.7.Po ukončení Smlouvy může být přístup Podniku k Účtu a Datům v Platformě omezen nebo ukončen. Provozovatel může Data dále uchovávat v rozsahu nezbytném pro splnění právních povinností, ochranu právních nároků, účetnictví, bezpečnost, řešení sporů a technickou správu Platformy.

12. Zpracování osobních údajů

12.1.Při poskytování Služeb může Provozovatel zpracovávat osobní údaje Podniku, Zákazníků nebo jiných fyzických osob, zejména kontaktní, identifikační, provozní, technické a fakturační údaje, pokud mají povahu osobních údajů.

12.2.Pokud některá Data podle čl. 11 obsahují osobní údaje nebo jsou s nimi spojena, nakládá se s nimi v tomto rozsahu jako s osobními údaji.

12.3.Podnik má přístup k osobním údajům Zákazníka pouze v rozsahu nezbytném pro poskytnutí Nabídky nebo pokud jejich zpřístupnění vyplývá z právních předpisů.

12.4.Podrobnosti o tom, jak Provozovatel zpracovává osobní údaje, včetně účelů, právních základů, kategorií příjemců, doby uchování a práv subjektů údajů, jsou uvedeny v zásadách zpracování osobních údajů dostupných v Platformě nebo na webových stránkách Provozovatele.

13. Práva z vadného plnění

13.1.Provozovatel usiluje o to, aby Platforma a Služby byly dostupné a funkční. Provozovatel však nezaručuje nepřetržitou dostupnost Platformy ani to, že Platforma bude fungovat bez výpadků, chyb nebo omezení.

13.2.Neposkytuje se žádná záruka na bezchybný provoz Platformy ve spojení se službami třetích stran.

13.3.Pokud třetí osoba uplatní vůči Podniku nárok, kterým zpochybní oprávnění Podniku užívat Platformu nebo Služby v rozsahu poskytnutém Provozovatelem podle těchto Podmínek, je Podnik povinen o tom Provozovatele bez zbytečného odkladu informovat a poskytnout mu přiměřenou součinnost. Provozovatel je oprávněn převzít řízení takového nároku nebo sporu, včetně jednání o jeho smírném vyřešení, pokud se nárok týká práv k Platformě nebo Službám poskytovaným Provozovatelem.

13.4.Tato část plně vymezuje záruky ze strany Provozovatele a jakákoliv další odpovědnost za vady je, v rozsahu přípustném dle zákona, výslovně vyloučena.

14. Odpovědnost

14.1.Provozovatel neodpovídá za jakoukoliv újmu vzniklou nesprávným užíváním Platformy nebo Služeb, jejich užíváním v rozporu se Smlouvou, těmito Podmínkami, pokyny Provozovatele nebo právními předpisy, ani za újmu vzniklou v důsledku jednání nebo opomenutí Podniku, jeho zaměstnanců, spolupracovníků, pověřených osob, Zákazníků nebo třetích osob.

14.2.V rozsahu přípustném dle zákona je odpovědnost Provozovatele za skutečnou škodu způsobenou Provozovatelem v souvislosti s touto Smlouvou, omezena na částku zaplacenou Podnikem za 12 měsíců před vznikem posledního uplatněného nároku. Toto omezení odpovědnosti platí bez ohledu na právní základ, s výjimkou (i) zákonné (nevylučitelné) odpovědnosti, jako je odpovědnost za škody způsobené hrubou nedbalostí nebo úmyslně; (ii) škody vzniklé v důsledku porušení povinností Provozovatele týkajících se jakýchkoliv ustanovení této Smlouvy ohledně duševního vlastnictví; a (iii) škody vzniklé v důsledku porušení povinností Provozovatele týkajících se jakýchkoli ustanovení této Smlouvy ohledně zpracování osobních údajů a bezpečnosti informací.

14.3.Provozovatel neodpovídá za obchodní výsledky Podniku, počet zobrazení nebo aktivací Nabídek, návštěvnost provozovny, výši tržeb, hodnocení Zákazníků ani za jakékoli rozhodnutí Zákazníka využít nebo nevyužít Nabídku Podniku.

14.4.Provozovatel nenese odpovědnost za žádné jiné nároky a škody, včetně nepřímých nebo následných škod, ušlého zisku, ztráty využití, nerealizovaných úspor, ztráty výdělku nebo přerušení provozu.

14.5.Provozovatel neodpovídá za Obsah Podniku, Nabídky Podniku, produkty nebo služby Podniku, jejich poskytnutí Zákazníkům, ani za jakékoli zneužití Platformy, Aplikace nebo Služeb Podnikem, osobami na straně Podniku, Zákazníky nebo třetími osobami, včetně obcházení technických či jiných omezení, podmínek Nabídek nebo obchodního modelu Provozovatele a Podniků.

14.6.Provozovatel neodpovídá za výpadky, omezení nebo nedostupnost Platformy, Aplikace nebo Služeb způsobené vyšší mocí (jak definováno níže v čl. 19), kybernetickým útokem, výpadkem internetu, službami třetích osob, údržbou, aktualizací, bezpečnostním opatřením nebo jinou okolností mimo přiměřenou kontrolu Provozovatele.

14.7.Jakákoli další odpovědnost Provozovatele za vady nad rámec této úpravy se uplatní pouze v rozsahu, v jakém ji nelze podle právních předpisů vyloučit nebo omezit.

15. Omezení, pozastavení a ukončení poskytování Služeb

15.1.Provozovatel je oprávněn omezit, pozastavit nebo ukončit přístup Podniku k Platformě nebo Službám zejména v případě, že:

(i)Podnik poruší tyto Podmínky nebo právní předpisy;

(ii)Podnik poskytne nepravdivé, neúplné nebo zavádějící údaje;

(iii)Obsah porušuje tyto Podmínky, právní předpisy nebo práva třetích osob;

(iv)Podnik je v prodlení s úhradou ceny za Služby;

(v)užívání Platformy Podnikem objektivně ohrožuje bezpečnost, integritu nebo dostupnost Platformy;

(vi)existuje důvodné podezření na podvodné, klamavé, škodlivé nebo jiné rizikové jednání ze strany Podniku objektivně schopné přivodit újmu jiným uživatelům Platformy, Zákazníkům a/nebo Provozovateli;

(vii)je omezení, pozastavení nebo ukončení vyžadováno právními předpisy, rozhodnutím orgánu veřejné moci nebo smluvní povinností Provozovatele vůči třetí osobě.

15.2.V případě omezení nebo pozastavení Služeb podle odst. 15.1 poskytne Provozovatel Podniku odůvodnění takového opatření na kontaktní adresu, kterou má Provozovatel ke komunikaci s Podnikem dispozici (zejména e-mailem), nejpozději v okamžiku účinnosti opatření, ledaže tomu brání právní předpisy, bezpečnostní důvody nebo ochrana práv třetích osob.

15.3.V případě ukončení Smlouvy ze strany Provozovatele poskytne Provozovatel Podniku odůvodnění alespoň 30 dní před účinností ukončení. Tato lhůta se neuplatní, pokud:

(i)ukončení vyžaduje právní předpis nebo rozhodnutí orgánu veřejné moci;

(ii)existuje naléhavý důvod podle právních předpisů;

(iii)Podnik opakovaně nebo podstatně (podstatné porušení) porušil tyto Podmínky;

(iv)je okamžité ukončení nezbytné k ochraně bezpečnosti Platformy, Provozovatele, Zákazníků, jiných podniků nebo třetích osob.

16. Náhrada újmy a ochrana Provozovatele

16.1.Podnik se zavazuje nahradit Provozovateli škodu, újmu, náklady a výdaje, včetně přiměřených nákladů právního zastoupení, které Provozovateli vzniknou v souvislosti s:

(v)porušením těchto Podmínek Podnikem;

(vi)Obsahem Podniku;

(vii)produkty, službami nebo nabídkami Podniku;

(viii)porušením právních předpisů nebo práv třetích osob ze strany Podniku;

(ix)sporem mezi Podnikem a Zákazníkem nebo třetí osobou, pokud takový spor souvisí s jednáním, opomenutím, obsahem, produktem, službou nebo nabídkou Podniku.

17. Mlčenlivost

17.1.Podnik i Provozovatel jsou povinni zachovávat mlčenlivost o veškerých informacích, které se v souvislosti s užíváním Platformy či poskytováním Služeb dozví. Mlčenlivost se vztahuje především na takové informace, které jsou předmětem ochrany jakožto obchodní tajemství nebo které jsou předmětem ochrany podle předpisů upravujících oblast duševního vlastnictví a dále informace týkající se technické infrastruktury a Platformy nebo které jsou proti zpřístupnění neoprávněným osobám chráněny obecně závaznými právními předpisy („Důvěrné informace“).

17.2.Smluvní strany se zavazují, že Důvěrné informace neprozradí, nezpřístupní ani jinak neposkytnou žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, nepoužijí je k jinému účelu než v souvislosti s poskytováním Služeb či užíváním Platformy a přijmou veškerá přiměřená opatření k tomu, aby Důvěrné informace nebyly zpřístupněny neoprávněným osobám.

17.3.Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku se nevztahuje na informace, které a) jsou nebo se stanou veřejně dostupnými jinak než porušením těchto Podmínek či Smlouvy; b) byly smluvní straně prokazatelně známy již před jejich zpřístupněním druhou smluvní stranou; c) byly získány od třetí osoby oprávněně a bez povinnosti mlčenlivosti; d) musí být poskytnuty na základě zákona, rozhodnutí soudu nebo jiného orgánu veřejné moci; v takovém případě je však smluvní strana povinna, pokud jí v tom nebrání právní předpis, bez zbytečného odkladu informovat druhou smluvní stranu o takovém požadavku a poskytnout jí přiměřenou součinnost při ochraně jejích práv.

17.4.Smluvní strany jsou oprávněny zpřístupnit Důvěrné informace svým zaměstnancům, spolupracovníkům či subdodavatelům pouze v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností dle Smlouvy či těchto Podmínek a za předpokladu, že tyto osoby budou vázány povinností mlčenlivosti alespoň v rozsahu odpovídajícím tomuto článku.

17.5.Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá po dobu účinnosti Smlouvy a dále po dobu 3 let od jejího ukončení, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Povinnosti vyplývající z ochrany obchodního tajemství trvají i po této době, a to po dobu, kdy informace bude mít povahu obchodního tajemství.

18. Odkazy a služby třetích osob

18.1.Platforma nebo Aplikace mohou obsahovat odkazy na webové stránky, aplikace, mapové služby, platební služby, analytické nástroje nebo jiné služby třetích osob.

18.2.Pokud Platforma umožňuje Podniku propojit Platformu s nástrojem nebo službou třetí osoby podle volby Podniku, činí tak Podnik na vlastní odpovědnost.

18.3.Provozovatel neodpovídá za dostupnost, obsah, podmínky, bezpečnost ani fungování služeb třetích osob, pokud je sám neposkytuje. Používání služeb třetích osob se může řídit jejich vlastními podmínkami a zásadami zpracování osobních údajů.

19. Vyšší moc

19.1.Obě smluvní strany jsou zproštěny povinnosti plnit podle Smlouvy v rozsahu, v jakém je nemožnost plnění způsobena událostmi vyšší moci, jako je válka, stávky, nepokoje, vyvlastnění, přírodní katastrofy, nedostupnost poskytovatele mobilních služeb nebo jiné nekontrolovatelné okolnosti. Každá smluvní strana je povinna neprodleně písemně informovat druhou smluvní stranu o jakékoliv události vyšší moci.

20. Závěrečná ustanovení

20.1.Tyto Podmínky jsou zpracovány v souladu s českým právem, zejména v souladu s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník („Občanský zákoník“). Záležitosti neuvedené v těchto Podmínkách se řídí českým právem, zejména Občanským zákoníkem.

20.2.Spory vzniklé mezi smluvními stranami řeší příslušný obecný soud České republiky podle občanského soudního řádu, pokud kogentní normy mezinárodního práva soukromého nestanoví jinak. Smluvní strany budou přednostně usilovat o alternativní řešení sporů.

20.3.Platforma a Služby jsou určeny pro podnikatele a jiné osoby jednající v rámci své podnikatelské nebo obdobné činnosti. Podmínky nejsou určeny pro spotřebitele.

20.4.Provozovatel je oprávněn postoupit nebo převést práva a povinnosti z těchto Podmínek nebo Smlouvy na třetí osobu, zejména v souvislosti s organizační, obchodní nebo majetkovou změnou na straně Provozovatele nebo při změně způsobu provozování Platformy. Podnik není oprávněn postoupit nebo převést práva a povinnosti z těchto Podmínek nebo Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele.

20.5.Je-li, nebo stane-li se některé ustanovení těchto Podmínek neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení těchto Podmínek, která zůstávají platná a účinná nadále.

20.6.Součástí těchto Podmínek a Smlouvy jsou

20.6.1.Příloha č. 1 – Ceník

20.6.2.Příloha č. 2 – Dodatek ke zpracování osobních údajů,

20.6.3.Zásady zpracování osobních údajů dostupných na webových stránkách Provozovatele.

21. Kontaktní informace

21.1.V případě jakýchkoli dotazů nebo připomínek týkajících se těchto Podmínek, můžete kontaktovat Provozovatele na emailu: info@mapmydeal.com

21.2.Sídlo: Na Moráni 360/3, Nové Město, 128 00 Praha 2

22. Změna Podmínek

22.1.Provozovatel je oprávněn tyto Podmínky čas od času měnit.

22.2.Provozovatel oznámí Podniku změnu Podmínek alespoň 15 dní před nabytím účinnosti změny, a to prostřednictvím Platformy nebo e-mailem. Oznámení bude obsahovat nové znění Podmínek nebo odkaz na něj a datum účinnosti změny.

22.3.Lhůta podle odst. 22.2 se neuplatní, pokud je Provozovatel povinen provést změnu bez předchozího oznámení na základě právních předpisů, rozhodnutí orgánu veřejné moci nebo pokud je změna nezbytná k odvrácení bezprostředního bezpečnostního, technického nebo právního rizika.

22.4.Pokud je to s ohledem na povahu, rozsah nebo dopady změny na Podnik nezbytné k tomu, aby měl Podnik dostatek času se změně přizpůsobit, zejména provést potřebné technické nebo obchodní úpravy, Provozovatel oznámenou lhůtu podle odst. 22.2 přiměřeně prodlouží.

22.5.Podnik je povinen se s oznámenými změnami Podmínek seznámit. Pokračováním v používání Platformy nebo Služeb po dni účinnosti změny Podmínek Podnik potvrzuje, že se s novým zněním Podmínek seznámil a souhlasí s tím, že jím bude nadále vázán.

22.6.Podnik může Smlouvu ukončit kdykoli před účinností změny Podmínek. Pokud Podnik po oznámení změny vytvoří, upraví nebo zveřejní novou Nabídku nebo jinak aktivně využije Služby, má se za to, že změnu přijal a vzdává se zbývající části oznámené lhůty.

22.7.Tyto Podmínky jsou účinné od 05.10.2026.

PŘÍLOHA Č. 2 Dodatek ke zpracování osobních údajů

1. DEFINICE

1.1.V této Příloze č. 2 mají níže uvedené pojmy následující význam:

1.1.1.„GDPR“ znamená Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů).

1.1.2.„Osobní údaje“ znamenají jakékoli osobní údaje ve smyslu GDPR a zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů, zpracovávané Provozovatelem jménem Podniku v souladu se Smlouvou nebo v souvislosti s ní.

1.1.3.„Platné předpisy o ochraně osobních údajů“ znamenají veškeré právní předpisy a regulaci týkající se ochrany osobních údajů uplatnitelné na zpracování osobních údajů, zejména GDPR a zákon č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů.

1.1.4.„Smluvní strana“ znamená Provozovatele nebo Podnik.

1.1.5.„Subjekt údajů“ znamená identifikovanou nebo identifikovatelnou fyzickou osobu, k níž se Osobní údaje vztahují.

1.1.6.„Sub-zpracovatel“ znamená třetí osobu zapojenou Provozovatelem do Zpracování Osobních údajů jménem Provozovatele.

1.1.7.„Správce“ znamená Podnik jako subjekt, který určuje účely, pro které, a prostředky, jimiž jsou Osobní údaje zpracovávány.

1.1.8.„Zpracování“ znamená jakoukoli operaci nebo soubor operací s Osobními údaji ve smyslu čl. 4 GDPR (např. shromažďování, uložení, zpřístupnění, použití, přenos, omezení, výmaz).

1.1.9.„Zpracovatel“ znamená Provozovatele jako subjekt, který jedná podle pokynů Správce a zpracovává Osobní údaje jménem Správce.

1.2.Pojmy definované v Podmínkách mají v této Příloze č. 2 stejný význam jako v Podmínkách.

2. POVINNOSTI SOUVISEJÍCÍ SE ZPRACOVÁNÍM

2.1.Pokud Provozovatel Zpracovává Osobní údaje jménem Podniku při plnění Smlouvy, Podnik vystupuje jako Správce a Provozovatel jako Zpracovatel. V případě, kdy Podnik jedná jako zpracovatel vůči třetí straně, Provozovatel vystupuje jako sub-zpracovatel.

2.2.Provozovatel bude Zpracovávat Osobní údaje pouze na základě zdokumentovaných pokynů Podniku (včetně pokynů týkajících se předání do třetích zemí nebo mezinárodním organizacím), ledaže je k jinému Zpracování povinen podle platných právních předpisů. V takovém případě Provozovatel, nebrání-li tomu právní předpis, o této skutečnosti Podnik předem informuje.

2.3.Provozovatel je oprávněn odmítnout pokyn Podniku, který by byl v rozporu s platnými právními předpisy, a na takový rozpor Podnik upozorní.

3. ÚČEL, POVAHA A ROZSAH ZPRACOVÁNÍ

3.1.Předmět a doba Zpracování: Zpracování probíhá v rozsahu nezbytném k poskytování Služeb a přístupu k Platformě dle Smlouvy po dobu trvání Smlouvy.

3.2.Povaha a účely Zpracování: Zpracování probíhá pro účely poskytování Služeb a přístupu k Platformě a účely s tím slučitelné.

3.3.Typy Osobních údajů: Zpracování probíhá v rozsahu určeném používáním Platformy Podnikem, typicky identifikační, kontaktní, uživatelské, provozní a autentizační údaje; zvláštní kategorie dle čl. 9 GDPR nejsou předávány, ledaže je to výslovně ujednáno.

3.4.Kategorie Subjektů údajů: Uživatelé, fyzické osoby jednající za Podnik (zejména jeho zaměstnanci, spolupracovníci či kontaktní osoby) a další osoby, jejichž údaje Podnik do Platformy vloží.

4. MÍSTO ZPRACOVÁNÍ A PŘEDÁVÁNÍ DO TŘETÍCH ZEMÍ

4.1.Osobní údaje jsou Zpracovávány na území členských států Evropského hospodářského prostoru a nejsou předávány mimo území členských států Evropského hospodářského prostoru bez předchozího souhlasu Podniku.

4.2.V případě obdržení takového souhlasu je Provozovatel povinen při předávání Osobních údajů mimo území členských států Evropského hospodářského prostoru přijmout dostatečné bezpečnostní záruky vyžadované příslušnými právními předpisy (pokud ve vztahu ke státu, do kterého jsou Osobní údaje předávány, vydáno platné rozhodnutí o odpovídající ochraně, je Provozovatel povinen využít standardní smluvní doložky či závazná podniková pravidla).

5. TECHNICKÁ A ORGANIZAČNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

5.1.Provozovatel je povinen zachovávat přiměřené bezpečnostní standardy ochrany Osobních údajů vzhledem k povaze zpracovávaných Osobních údajů.

5.2.Smluvní strany se zavazují zajistit přiměřené standardy technického a organizačního zabezpečení proti neoprávněnému nakládání s Osobními údaji, tedy zejména jejich náhodné ztrátě, změně, zničení nebo poškození.

5.3.Provozovatel se zavazuje dodržovat povinnost mlčenlivosti o všech Osobních údajích předaných Podnikem, a bude je udržovat v tajnosti, nezveřejní je, nezpřístupní třetí osobě, a to ani jako celek, ani jejich části, ledaže má dojít k jejich předání na základě pokynu Podniku, nebo pokud tak předpokládá právní předpis. Provozovatel dále zajistí, aby osoby oprávněné ke Zpracování byly vázány smluvní či zákonnou povinností mlčenlivosti a pravidelně školeny v oblasti bezpečnosti informací.

6. PRÁVA SUBJEKTŮ ÚDAJŮ A VZÁJEMNÁ SOUČINNOST

6.1.Pokud se Subjekt údajů obrátí na Provozovatele ve věci uplatnění svých práv, Provozovatel takovou žádost bezodkladně předá Podniku. Provozovatel provede vždy na výzvu zejména aktualizaci, opravu, výmaz či omezení zpracování Osobních údajů, resp. jiné Podnikem požadované opatření nebo úkony. Stejně tak bezodkladně Provozovatel informuje Podnik o jakémkoli dotazu, žádosti, sdělení nebo uplatnění práv vztahujícím se k Osobním údajům od Subjektu údajů, příslušného dozorového úřadu či jakéhokoliv orgánu veřejné moci a postupuje dle pokynů Podniku včetně poskytnutí veškeré potřebné součinnosti. Provozovatel informuje Podnik na kontaktní e-mail, který má Provozovatel k takovému účelu k dispozici nebo který mu Podnik pro tento účel sdělí.

6.2.S ohledem na povahu Zpracování bude Provozovatel na základě písemné žádosti Podniku poskytovat přiměřenou součinnost a technická a organizační opatření k naplnění povinností Podniku dle kapitoly III GDPR (práva Subjektů údajů), a dále dle čl. 32–36 GDPR (bezpečnost, ohlašování, posouzení vlivu, předchozí konzultace), a to v rozsahu informací dostupných Provozovateli.

6.3.Pokud součinnost Provozovatele významně přesáhne rámec běžného poskytování Služeb, je Podnik povinen uhradit Provozovateli odpovídající náklady.

7. OZNÁMENÍ O PORUŠENÍ ZABEZPEČENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

7.1.Provozovatel je povinen neprodleně informovat Podnik o jakémkoliv porušení zabezpečení Osobních údajů. Porušením zabezpečení se myslí takové porušení zabezpečení, které vede nebo může vést k náhodnému nebo protiprávnímu zničení, ztrátě, změně nebo neoprávněnému poskytnutí nebo zpřístupnění přenášených, uložených nebo jinak zpracovávaných Osobních údajů. Provozovatel v rámci tohoto informování poskytne Podniku popis povahy daného případu, včetně, pokud je to možné, přibližný počet dotčených Subjektů údajů a přibližné množství dotčených záznamů. Provozovatel se taktéž zavazuje k poskytnutí veškeré součinnosti, kterou bude Podnik rozumně vyžadovat při vyšetřování daného porušení zabezpečení Osobních údajů. Provozovatel je dále povinen provést příslušné kroky k minimalizaci újmy způsobené daným porušením zabezpečení a tyto kroky projednat s Podnikem.

8. AUDIT

8.1.Provozovatel je povinen umožnit Podniku kontrolovat plnění a dodržování kterékoliv z povinností Zpracovatele týkající se zpracování a zabezpečení Osobních údajů, a to po předchozím upozornění zaslaném nejméně 10 pracovních dnů předem.

8.2.Provozovatel je povinen na náklady Podniku poskytnout Podniku veškerou rozumně požadovanou součinnost nutnou k provedení kontroly. Podnik je povinen provádět kontrolu způsobem, který Provozovatele nebude zatěžovat nad nezbytnou míru.

8.3.Kontrola dle čl. 8.1 může probíhat i v sídle Provozovatele či v jiných místech, kde probíhá zpracování Osobních údajů dle Smlouvy.

9. DALŠÍ ZPRACOVATELÉ

9.1.Podnik výslovně souhlasí se zapojením Sub-zpracovatelů.

9.2.Provozovatel zajistí, aby Sub-zpracovatelé byli smluvně vázáni stejnými nebo ekvivalentními povinnostmi ochrany údajů jako Provozovatel podle tohoto dodatku.

10. DOBA TRVÁNÍ

10.1.Tato Příloha č. 2 je účinná po dobu trvání Smlouvy.

10.2.Po ukončení Smlouvy (nebo na pokyn Podniku kdykoli během trvání Smlouvy) Provozovatel do 14 dnů poskytne Podniku možnost stáhnout Osobní údaje nebo je Podniku vrátí a následně, není-li ujednáno jinak, všechny kopie Osobních údajů vymaže; tím není dotčena povinnost uchování dle právních předpisů.

10.3.Pokud právní předpis vyžaduje uchování, Provozovatel ponechá Osobní údaje pouze v rozsahu a po dobu nezbytně nutnou a zajistí jejich omezení zpracování.

11. OSTATNÍ

11.1.V případě rozporu mezi tímto dodatkem a jinými ujednáními Smlouvy má v otázkách Osobních údajů přednost tento dodatek.